Boxee Box remote ALT and CAPS top row buttons are mapped to what is displayed on the second row.

report 1:
Nicholas Rempel wrote:
The Boxee box remote top row of "Alt" buttons are mapped to what is displayed on the second row.
The top row of alt keys on the Boxee box remote (1,2,3,4,etc...) are actually mapped to the second row (!,@,#,$,etc...). When I try to input numbers, I just get ! and @ and so on.
I can sometimes get a number by mashing the caps key while trying.

report 2:
Boxee Box remote ALT and CAPS produces unexpected key results
having CAPS lock toggled on and clicking on ALT + KEY produces unexpected results.
for example
CAPS+ALT+Q sends ! and expected to send 1
CAPS+ALT+W sends @ and expected to send 2
CAPS+ALT+M sends " and expected to send '

please fix this and document the expected results.