RFE: sometimes feeds appear 3 times in a row (sources: twitter, facebook and boxee)

Scenario:
User enabled Facebook and Twitter services and checked "Post my recommendations" and "Tweet my recommendations"
also enabled Import Feeds feature from twitter and facebook
shared an item on boxee (loved\custom text)

* followers also enables the same features

Result:
item appears on boxee 3 times (most of the time in a row)

expected result:
reducing 3 same feed items to one item.