Boxee Box crashes when playing MKV made from HD DVD

Boxee Box crashes when playing mkv files made from HD DVD disks with MakeMKV. I believe it may be an issue with the HD Audio source because HD Audio does not play on mkvs with Dolby Digital Plus 5.1. Audio will play on other files that don't use this format but still crash. The crash always happens near the very beginning of the file. The file I used for the logs was a conversion of the HD DVD of Lost in Translation. It crashes almost immediately after starting to play it.