Duplicate entries in Watch later list

I browsed through the "Movies › Featured" list and marked 10-20 of them as "Watch later". When finished, I went over to the "Watch later" screen to see the result of my efforts (it took some time..). On first attempt, the default "Clips" list actually never finished loading, and trying to change to "Movies" caused the BB to crash and reboot.. but that's not what this issue is about.

After the automatic reboot, all the movies I had marked were shown on "Watch later › Movies", but a few of them were duplicated - with either 2 or 3 entries. Not a big issue, I simply removed the duplicates and everything was fine, but a bug nonetheless.

(The locale on my Boxee is not English, so some of these labels might be wrong. Hopefully you'll understand what I mean.)